Up to a point
Exemplo: I agree with you up to a point, but not completely.
Definição
"Up to a point" é uma expressão usada para indicar concordância parcial ou limite até onde algo é válido ou aceitável, como em "Eu concordo com você até certo ponto, mas não completamente". Ela sugere que há uma restrição ou uma margem dentro da qual a afirmação é verdadeira.
Etimologia
A expressão "up to a point" vem do inglês, onde "up to" significa 'até' ou 'até o limite de' e "a point" refere-se a um ponto específico ou limite. Juntas, indicam uma extensão limitada. É uma expressão idiomática comum na língua inglesa usada para marcar limites ou condições parciais.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Up to a point" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita