After a while
Exemplo: After a while, the rain stopped and the sun came out.
Definição
"After a while" é uma expressão usada para indicar que algo acontece depois de um certo período de tempo, geralmente não especificado, sugerindo uma pausa ou intervalo antes de uma ação ou evento ocorrer. Por exemplo: 'After a while, the rain stopped and the sun came out.'
Traduções
-
al cabo de un rato -
na een tijdje -
al cap d'una estona -
au bout d'un moment -
nach einer Weile
Etimologia
A expressão "after a while" vem da combinação da preposição 'after', que significa 'depois de', com 'a while', uma forma antiga de dizer 'um tempo' ou 'um período'. Juntas, essas palavras formam uma expressão temporal que indica um intervalo de tempo posterior a um evento. Curiosamente, 'while' tem origem no inglês antigo 'hwīl', que significa 'um período de tempo'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"After a while" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
