La pièce jointe
Exemplo: J'ai envoyé la pièce jointe avec le rapport par email.
Definição
"La pièce jointe" refere-se a um arquivo eletrônico que é anexado a um email ou a outro tipo de mensagem digital, permitindo que informações adicionais, como documentos, imagens ou relatórios, sejam enviadas juntamente com a mensagem principal.
Etimologia
A expressão "la pièce jointe" vem do francês, onde "pièce" significa 'parte' ou 'documento' e "jointe" é o particípio passado feminino de "joindre", que significa 'juntar' ou 'anexar'. Literalmente, significa 'parte anexada'. Você sabia que essa expressão é usada principalmente no contexto de correspondência eletrônica para indicar arquivos adicionais?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La pièce jointe" aparece na lista Vocaplus "", com 108 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
