La phrase
Exemplo: La phrase du juge a été claire et sans ambiguïté.
Definição
"La phrase" no contexto do Direito refere-se à declaração ou sentença proferida por um juiz ao concluir um julgamento, expressando a decisão final que resolve o caso. Por exemplo, "La phrase du juge a été claire et sans ambiguïté" indica a sentença clara e objetiva do magistrado.
Etimologia
A expressão "la phrase" vem do francês, onde originalmente significa uma sequência completa de palavras com sentido, ou seja, uma frase. No contexto jurídico, o termo evoluiu para designar a sentença ou declaração formal de um juiz, refletindo a ideia de uma comunicação clara e definitiva. Curiosamente, "phrase" tem raízes no latim "phrasis", do grego "phrasis", que significa 'expressão' ou 'modo de dizer'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La phrase" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
