Mettre sous pression
Exemplo: Le manager met sous pression son équipe avant la présentation.
Definição
"Mettre sous pression" significa exercer uma pressão sobre alguém ou algo, geralmente para induzir uma resposta rápida ou um desempenho melhor, como no exemplo onde o gerente pressiona sua equipe antes da apresentação.
Etimologia
A expressão francesa "mettre sous pression" vem da junção do verbo "mettre" (colocar) e da expressão "sous pression" (sob pressão). Originou-se do contexto técnico da física, onde pressionar algo implica aplicar força, e foi adotada no uso figurado para descrever situações de estresse ou cobrança.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Mettre sous pression" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
