Exemplo: Jeder Beteiligte im Projekt hat eine wichtige Aufgabe.
Definição
O termo "der Beteiligte" refere-se a uma pessoa que participa ou está envolvida em uma atividade, projeto ou empreendimento, desempenhando um papel ativo e contribuindo para o desenvolvimento ou sucesso do mesmo.
Traduções
participant
el participante
deelnemer
el participant
le participant
Etimologia
A palavra "der Beteiligte" vem do verbo alemão "beteiligen", que significa participar ou envolver-se. A raiz está relacionada com o termo "Teil", que significa parte, indicando alguém que faz parte de algo. Curiosamente, essa palavra mostra como o alemão forma termos compostos para expressar funções sociais de maneira clara.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Beteiligte" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.