Esempio: Jeder Beteiligte im Projekt hat eine wichtige Aufgabe.
Definizione
Il termine "der Beteiligte" indica una persona che partecipa attivamente o ha un interesse diretto in un progetto o in un'impresa. In contesti imprenditoriali, un Beteiligte è coinvolto nelle decisioni e nelle responsabilità relative all'attività svolta.
Traduzioni
participant
el participante
deelnemer
el participant
le participant
Etimologia
La parola tedesca "der Beteiligte" deriva dal verbo "beteiligen", che significa partecipare. Questo verbo è formato da "bei" (con) e "teilen" (dividere), quindi indica chi prende parte o condivide qualcosa, come un progetto o un'impresa. Curiosità: la radice "teilen" è correlata al concetto di divisione o distribuzione, sottolineando l'idea di partecipazione attiva.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Beteiligte" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
