Exemplo: Der Nachrichtendienst informierte die Öffentlichkeit über den Vorfall.
Definição
Der "Nachrichtendienst" ist eine Organisation oder Agentur, die Informationen sammelt, analysiert und verbreitet, um die Öffentlichkeit oder bestimmte Gruppen über aktuelle Ereignisse und Entwicklungen zu informieren, insbesondere im Bereich Journalismus oder Sicherheit.
Traduções
intelligence service
el servicio de inteligencia
de inlichtingendienst
el servei d'informació
le service de renseignement
Etimologia
Das Wort "Nachrichtendienst" setzt sich aus den Wörtern "Nachricht" und "Dienst" zusammen. "Nachricht" stammt vom mittelhochdeutschen 'nachrichte', was so viel wie Meldung oder Information bedeutet, und "Dienst" verweist auf eine Tätigkeit oder einen Auftrag. Zusammen beschreibt "Nachrichtendienst" also eine Dienstleistung, die das Übermitteln von Nachrichten umfasst.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Nachrichtendienst" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
