Der Nachrichtendienst
Exemple: Der Nachrichtendienst informierte die Öffentlichkeit über den Vorfall.
Definició
"Der Nachrichtendienst" és un servei dedicat a recollir, analitzar i difondre informació noticiosa rellevant al públic. Aquest servei s'encarrega d'informar la societat sobre esdeveniments importants, com en l'exemple: "Der Nachrichtendienst informierte die Öffentlichkeit über den Vorfall."
Traduccions
-
intelligence service -
el servicio de inteligencia -
de inlichtingendienst -
el servei d'informació -
le service de renseignement
Etimologia
La paraula alemanya "der Nachrichtendienst" prové de la combinació de "Nachricht", que significa 'notícia' o 'informació', i "Dienst", que vol dir 'servei'. Literalment, significa 'servei d'informació'. Curiosament, aquest terme s'ha utilitzat tant en contextos periodístics com en l'àmbit dels serveis d'intel·ligència.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Der Nachrichtendienst" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - Periodisme - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït