Übersetzen



Exemplo: Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?

Definição


"Übersetzen" significa transferir o significado de um texto ou fala de uma língua para outra, garantindo que a mensagem original seja compreendida no idioma de destino. Por exemplo, "Kannst du diesen Text ins Deutsche übersetzen?" refere-se a passar o conteúdo para o alemão.

Traduções



Etimologia


A palavra "übersetzen" vem do alemão, formada pela junção do prefixo "über-" (que significa "sobre" ou "além") e o verbo "setzen" (que significa "colocar" ou "assentar"). Originalmente, tinha o sentido de 'levar para o outro lado', como atravessar um rio, e passou a ser usada para descrever a ação de transferir significados entre línguas.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Übersetzen" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita