Der Auslöser
Exemplo: Der Auslöser für den Streit war ein Missverständnis.
Definição
"Der Auslöser" refere-se a um evento, ação ou motivo que provoca ou inicia uma reação, situação ou conflito. Por exemplo, na frase 'Der Auslöser für den Streit war ein Missverständnis', o 'Auslöser' é o motivo que desencadeou a discussão.
Etimologia
A palavra "der Auslöser" vem do alemão, composta por 'aus-' que significa 'fora' ou 'para fora' e 'Löser', derivado de 'lösen', que significa 'soltar' ou 'liberar'. Literalmente, refere-se a algo que 'libera' ou 'aciona' uma reação. Curiosamente, o termo também é usado para designar o botão que dispara uma câmera fotográfica.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Der Auslöser" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
