Der Auslöser
Esempio: Der Auslöser für den Streit war ein Missverständnis.
Definizione
"Der Auslöser" indica la causa o il motivo scatenante che dà inizio a un evento o a una reazione, come nel caso di una discussione o di un cambiamento improvviso. È ciò che provoca direttamente un effetto o una conseguenza.
Etimologia
La parola tedesca "der Auslöser" deriva dalla combinazione di "aus-" (fuori) e "lösen" (sciogliere, liberare). Originariamente indicava un meccanismo che innesca o libera qualcosa, come un grilletto o un dispositivo. Curiosamente, oggi si usa anche in senso figurato per indicare la causa di un evento.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Auslöser" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
