Lokalisieren
Exemplo: Wir konnten das Problem schnell lokalisieren und beheben.
Definição
"Lokalisieren" significa identificar ou determinar a localização exata de algo ou alguém. Em contextos gerais, refere-se ao ato de encontrar rapidamente o lugar ou a origem de um problema, objeto ou pessoa, como na frase 'Wir konnten das Problem schnell lokalisieren und beheben.'
Etimologia
A palavra "lokalisieren" vem do latim "localis", que significa 'relativo a um lugar'. Foi adotada no alemão com o sentido de determinar um local específico. Curiosamente, o termo compartilha raízes com palavras similares em outras línguas, como o inglês 'localize', refletindo a ideia de situar algo em um espaço definido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Lokalisieren" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita