Scheitern
Exemplo: Das Projekt konnte trotz aller Bemühungen nicht scheitern.
Definição
"Scheitern" significa falhar ou não alcançar o sucesso em algo, geralmente após tentativas ou esforços. Por exemplo, na frase 'Das Projekt konnte trotz aller Bemühungen nicht scheitern', indica que o projeto não conseguiu ser bem-sucedido apesar de todos os esforços.
Etimologia
A palavra alemã "scheitern" vem do substantivo "Scheiter", que significa pedaço de madeira ou lasca, e originalmente se referia a algo que se partia ou quebrava. Com o tempo, o termo passou a ser usado figurativamente para indicar fracasso ou insucesso. Curiosamente, a ideia de 'quebrar' ou 'fracassar' está enraizada nessa origem.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Scheitern" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
