Die Verzerrung
Exemplo: Die Verzerrung im Bild machte das Foto unbrauchbar.
Definição
"Die Verzerrung" refere-se a uma alteração ou deformação que distorce a forma original de algo, como uma imagem ou um som, tornando-o diferente do esperado. Por exemplo, "Die Verzerrung im Bild machte das Foto unbrauchbar" indica que a distorção na imagem tornou a foto inutilizável.
Traduções
-
distortion -
la distorsión -
de vervorming -
la distorsió -
la distorsion
Etimologia
A palavra alemã "die Verzerrung" deriva do verbo 'verzerren', que significa distorcer ou deformar. 'Verzerren' vem da combinação do prefixo 'ver-', que frequentemente indica uma mudança ou transformação, e 'zerren', que significa puxar ou arrastar. Curiosamente, 'die Verzerrung' carrega a ideia de algo que foi puxado além de sua forma original.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Verzerrung" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita