Die Verzerrung
Voorbeeld: Die Verzerrung im Bild machte das Foto unbrauchbar.
Definitie
"Die Verzerrung" verwijst naar een afwijking of vervorming van een beeld, geluid of andere waarneming, waardoor de oorspronkelijke vorm, proportie of betekenis wordt veranderd. Bijvoorbeeld, in de zin 'Die Verzerrung im Bild machte das Foto unbrauchbar' betekent het dat het beeld door de vervorming niet bruikbaar is.
Etymologie
Het woord "Verzerrung" komt uit het Duitse werkwoord 'verzerren', wat 'vervormen' of 'verdraaien' betekent. Dit werkwoord is samengesteld uit het voorvoegsel 'ver-' dat vaak een verandering of intensivering aanduidt, en 'zerren', wat 'trekken' betekent. Interessant is dat 'zerren' oorspronkelijk uit het Middelhoogduits stamt en een sterke visuele connotatie heeft met het uitrekken of verdraaien van iets.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Verzerrung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!