Immer wieder
Exemplo: Ich sehe immer wieder dieselben Filme im Fernsehen.
Definição
"Immer wieder" é uma expressão adverbial em alemão que significa 'repetidamente' ou 'várias vezes', usada para indicar que uma ação ocorre várias vezes ao longo do tempo, como em 'Ich sehe immer wieder dieselben Filme im Fernsehen', que traduz para 'Eu vejo repetidamente os mesmos filmes na televisão'.
Etimologia
A expressão "immer wieder" vem do alemão, onde 'immer' significa 'sempre' e 'wieder' significa 'de novo' ou 'novamente'. Juntas, formam uma expressão que enfatiza a repetição contínua de uma ação. Curiosamente, a combinação reforça a ideia de algo que acontece sem cessar, como se fosse um ciclo constante.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Immer wieder" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita