Immer wieder
Exemple: Ich sehe immer wieder dieselben Filme im Fernsehen.
Definició
"Immer wieder" és una locució adverbial que significa que una acció o esdeveniment es repeteix diverses vegades al llarg del temps. Indica una recurrència o repetició contínua, com en l'exemple: "Ich sehe immer wieder dieselben Filme im Fernsehen" (Veig una i altra vegada les mateixes pel·lícules a la televisió).
Etimologia
La locució "immer wieder" prové del alemany, on "immer" significa 'sempre' i "wieder" significa 'de nou' o 'una altra vegada'. Combinen per expressar la idea de repetició constant o sense interrupció. Curiosament, aquesta expressió reflecteix de manera clara la noció de cíclicitat en el llenguatge alemany.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Immer wieder" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
