Weit weg von
Exemplo: Mein Haus ist weit weg von der Schule.
Definição
"Weit weg von" é uma expressão preposicional em alemão que indica uma grande distância entre dois pontos ou objetos, tanto no sentido físico quanto figurado. Por exemplo, na frase "Mein Haus ist weit weg von der Schule", significa que a casa está localizada longe da escola.
Etimologia
A expressão "weit weg von" é composta por três palavras alemãs: "weit", que significa 'longe' ou 'amplo'; "weg", que significa 'caminho' ou 'distância'; e "von", uma preposição que indica origem ou separação, traduzida como 'de'. Juntas, formam a ideia de estar a uma grande distância de algo. Curiosamente, essa construção reflete de forma clara a lógica espacial do alemão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Weit weg von" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
