El control duaner
Exemplo: El control duaner va ser molt estricte a l'aeroport.
Definição
"El control duaner" refere-se à inspeção rigorosa realizada pelas autoridades alfandegárias para verificar bagagens, documentos e mercadorias em aeroportos, garantindo que estejam em conformidade com as leis e regulamentos de importação e exportação.
Etimologia
A expressão "el control duaner" vem do catalão, onde "control" significa verificação ou fiscalização, e "duaner" está relacionado à palavra latina "douanum", que se refere à alfândega. Curiosamente, essa palavra tem raízes no comércio antigo, quando os mercadores pagavam impostos para cruzar fronteiras.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El control duaner" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
