El passadís d'accés
Exemplo: El passadís d'accés està tancat per seguretat avui.
Definição
"El passadís d'accés" refere-se a um corredor ou passagem utilizada para entrada ou acesso a um local, geralmente controlado para garantir a segurança. Por exemplo, pode ser um corredor que liga a entrada principal a áreas restritas, assegurando que só pessoas autorizadas passem.
Traduções
-
el pasillo de acceso -
de toegangsgang -
le couloir d'accès -
der Zugangsgang
Etimologia
A expressão "el passadís d'accés" vem do catalão, onde "passadís" significa corredor, derivado do latim vulgar 'passadīcius', e "accés" vem do latim 'accessus', que significa entrada ou acesso. Juntos, formam a expressão para designar uma passagem de entrada, usada especialmente em contextos de segurança.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El passadís d'accés" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
