Les hores extres
Exemplo: Els empleats fan hores extres quan hi ha molta feina.
Definição
As "hores extres" referem-se ao tempo adicional de trabalho realizado além do horário normal estabelecido, geralmente remunerado de forma diferenciada, utilizado para atender a uma demanda maior ou urgente na empresa.
Etimologia
A expressão "hores extres" vem do catalão, onde "hores" significa "horas" e "extres" é o plural de "extra", que tem origem no latim "extra", significando "fora de" ou "além de". Curiosamente, essa expressão reflete a ideia de tempo além do habitual no ambiente de trabalho.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Les hores extres" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
