Les màquines pesants
Exemplo: Les màquines pesants treballen a la construcció del pont nou.
Definição
"Les màquines pesants" referem-se a equipamentos robustos e de grande porte usados em construção para realizar tarefas difíceis, como escavar, levantar e transportar materiais pesados, facilitando a execução de projetos complexos, como a construção de pontes ou estradas.
Etimologia
A expressão "les màquines pesants" vem do catalão, onde "màquines" deriva do latim "machina", que significa aparelho ou dispositivo, e "pesants" vem do latim "pensare", que significa pesar. Juntas, indicam máquinas que possuem grande peso ou capacidade para tarefas pesadas, usadas tradicionalmente na construção.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Les màquines pesants" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita