L'aïllament
Exemplo: L'aïllament de la casa evita la pèrdua de calor a l'hivern.
Definição
"L'aïllament" refere-se ao conjunto de técnicas e materiais usados na construção para impedir a passagem de calor, som ou humidade entre o interior e o exterior de uma edificação, melhorando o conforto térmico e acústico. Por exemplo, o "aïllament" da casa evita a perda de calor no inverno.
Etimologia
A palavra "l'aïllament" vem do catalão, derivada do verbo 'aïllar', que significa isolar. A origem remonta ao latim vulgar 'insulāre', que quer dizer tornar algo como uma ilha, isolando-o do entorno. Curiosamente, a ideia de isolamento está ligada a criar um espaço separado, como uma ilha no mar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'aïllament" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita