La reserva
Exemplo: La reserva per al sopar està confirmada per a les vuit.
Definição
"La reserva" refere-se à ação de reservar ou reservar um lugar, especialmente em contextos de hotelaria e restauração, como garantir um espaço para jantar. Por exemplo, "La reserva per al sopar està confirmada per a les vuit" indica que a reserva para o jantar está confirmada para às oito horas.
Etimologia
A expressão "la reserva" vem do verbo latino 'reservare', que significa guardar ou conservar. A palavra chegou ao catalão e ao português com o sentido de reservar um lugar ou serviço com antecedência, especialmente em contextos como hotéis e restaurantes. Sabia que 'reservare' originalmente unia 're-', indicando repetição ou reforço, e 'servare', que significa guardar?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La reserva" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita