El dossier mèdic
Exemplo: El dossier mèdic conté tota la informació de salut del pacient.
Definição
"El dossier mèdic" é um conjunto organizado de documentos que contém toda a informação relevante sobre a saúde de um paciente, incluindo histórico clínico, diagnósticos, tratamentos e exames realizados, utilizado para acompanhamento e cuidados médicos.
Etimologia
A expressão "el dossier mèdic" vem do francês "dossier", que significa 'arquivo' ou 'pasta de documentos', e do latim "medicus", que se refere à medicina. Curiosamente, "dossier" entrou no catalão através do francês, evidenciando a influência linguística entre as regiões.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El dossier mèdic" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
