Comptar



Beispiel: Puc comptar amb els meus amics en moments difícils.

Definition


"Comptar" bedeutet, Zahlen oder Mengen zu bestimmen oder zu berechnen. Es kann auch bedeuten, sich auf jemanden oder etwas verlassen zu können, wie im Satz 'Puc comptar amb els meus amics en moments difícils', was heißt, auf Freunde in schwierigen Zeiten zählen zu können.

Übersetzungen



Etymologie


Das katalanische Verb "comptar" stammt vom lateinischen Wort "computare" ab, das aus "com-" (zusammen) und "putare" (rechnen, schätzen) besteht. Spannend ist, dass "comptar" sowohl das Zählen als auch das Vertrauen ausdrücken kann, was auf die Idee zurückgeht, etwas genau zu berechnen oder mit Sicherheit zu erwarten.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Comptar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto