Triar
Beispiel: Hem de triar un color per pintar la paret avui.
Definition
"Triar" bedeutet, aus mehreren Optionen eine oder mehrere auszuwählen, meist nach Überlegung oder Präferenz. Es beschreibt die Handlung, bewusst eine Entscheidung zu treffen, wie im Satz ‚Hem de triar un color per pintar la paret avui.‘, also die Wahl einer Farbe zum Streichen der Wand.
Etymologie
Das katalanische Verb "triar" stammt vom lateinischen Wort ‚triare‘ ab, das ‚auswählen‘ oder ‚sammeln‘ bedeutete. Interessanterweise hängt es mit dem altfranzösischen ‚trier‘ zusammen, das ebenfalls ‚sortieren‘ oder ‚wählen‘ bedeutet. Wusstest du, dass diese Wurzel auch im deutschen Wort ‚Trier‘ steckt, einer Stadt, die einst als Sammelpunkt diente?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Triar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 4" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
