Alcanzar



Beispiel: Ella logró alcanzar la cima de la montaña ayer.

Definition


"Alcanzar" bedeutet, etwas zu erreichen oder zu erlangen, oft nach Anstrengung oder einem Ziel. Es kann sich auf physisches Erreichen, wie das Erklimmen eines Berges, oder auf abstraktere Ziele beziehen, wie das Erreichen von Erfolg oder einem bestimmten Zustand.

Übersetzungen



Etymologie


Das spanische Verb "alcanzar" stammt vom lateinischen Wort "accendere" ab, was ursprünglich 'anzünden' oder 'in Brand setzen' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu 'erreichen' oder 'erlangen'. Interessanterweise verbindet "alcanzar" das Bild des Erreichens mit dem Ergreifen oder Festhalten von etwas.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Alcanzar" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (B1) - Teil 5" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto