Pesar
Beispiel: Me pesa mucho no poder ir a la fiesta contigo.
Definition
"Pesar" bedeutet, ein Gefühl von Bedauern, Traurigkeit oder Unbehagen zu empfinden, oft wegen einer unerfüllten Erwartung oder eines Verlustes. Zum Beispiel drückt der Satz „Me pesa mucho no poder ir a la fiesta contigo“ das starke Bedauern darüber aus, nicht teilnehmen zu können.
Etymologie
Das Wort "pesar" stammt vom lateinischen Verb „pensare“, was ‚abwägen‘ oder ‚wiegen‘ bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das physische Wiegen, entwickelte sich aber im Spanischen zu einer Bedeutung im emotionalen Kontext, nämlich dem Gefühl des Bedauerns oder der Schwere im Herzen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Pesar" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
