Beispiel: They challenge a theory with strong arguments
Definition
"To challenge a theory" bedeutet, eine wissenschaftliche oder allgemeine Annahme kritisch zu hinterfragen oder zu prüfen, indem man Beweise oder Argumente vorlegt, die Zweifel an ihrer Gültigkeit oder Richtigkeit wecken. Es geht darum, eine Theorie nicht einfach zu akzeptieren, sondern sie aktiv zu überprüfen.
Übersetzungen
desafiar una teoría
een theorie uitdagen
posar en dubte una teoria
contester une théorie
eine Theorie infrage stellen
Etymologie
Der Ausdruck "to challenge a theory" setzt sich aus dem Verb "to challenge" und dem Substantiv "theory" zusammen. "Challenge" stammt vom altfranzösischen Wort "chalenge" ab, das so viel wie 'Streitfall' oder 'Anfechtung' bedeutet. "Theory" kommt vom griechischen Wort "theoria", was 'Betrachtung' oder 'Überlegung' heißt. Zusammen beschreibt "to challenge a theory" also die Handlung, eine bestehende Überlegung oder Annahme in Frage zu stellen oder anzufechten.
eine Theorie infrage stellen