"To start an argument" bedeutet, eine Diskussion oder einen Streit absichtlich oder unbeabsichtigt zu beginnen, bei der unterschiedliche Meinungen oder Standpunkte aufeinandertreffen und möglicherweise zu einem Konflikt führen.
Übersetzungen
empezar una discusión
een ruzie beginnen
començar una discussió
commencer une dispute
einen Streit anfangen
Etymologie
Der Ausdruck "to start an argument" stammt aus dem Englischen, wobei "start" vom altenglischen Wort "steart" (Bedeutung: Schwanz oder Ende) abgeleitet ist, das im Laufe der Zeit die Bedeutung von 'beginnen' annahm. "Argument" kommt vom lateinischen "argumentum" und bedeutet Beweis oder Darlegung. Zusammen beschreibt der Ausdruck also den Beginn einer Diskussion oder eines Streits.
einen Streit anfangen