"To keep consistency" bedeutet, eine gleichbleibende Qualität oder ein stabiles Muster in Handlungen oder Ergebnissen aufrechtzuerhalten, sodass keine wesentlichen Schwankungen oder Veränderungen auftreten. Zum Beispiel zeigt die Phrase "They keep consistency in work", dass sie ihre Leistungen beständig und zuverlässig erbringen.
Übersetzungen
mantener la coherencia
consistentie behouden
mantenir la coherència
maintenir la cohérence
Konsistenz bewahren
Etymologie
Der Ausdruck "to keep consistency" setzt sich aus dem Verb "to keep" (behalten, aufrechterhalten) und dem Substantiv "consistency" (Konsistenz, Beständigkeit) zusammen. "Consistency" stammt vom lateinischen Wort "consistentia" ab, was so viel wie Zusammensein oder Beständigkeit bedeutet. "To keep" hat germanische Wurzeln und bedeutet ursprünglich ‚bewahren‘ oder ‚halten‘. Zusammen beschreibt "to keep consistency" also das Bewahren einer gleichbleibenden Beschaffenheit oder Verhaltensweise.
Konsistenz bewahren