To make an impact
Beispiel: They make an impact quickly
Definition
"To make an impact" bedeutet, eine deutliche und spürbare Wirkung oder Veränderung in einer Situation oder auf Menschen auszuüben. Es beschreibt, dass jemand oder etwas schnell Aufmerksamkeit erregt oder einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
Etymologie
Die Redewendung "to make an impact" stammt aus dem Englischen, wobei "impact" ursprünglich aus dem Lateinischen 'impactus' kommt, was 'Anschlag' oder 'Stoß' bedeutet. Ursprünglich beschrieb es einen physischen Aufprall, wurde aber im Laufe der Zeit auf metaphorische Einflüsse übertragen.