To make an attempt
Beispiel: They make an attempt again
Definition
"To make an attempt" bedeutet, sich zu bemühen oder etwas zu versuchen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, auch wenn das Ergebnis unsicher ist. Es beschreibt den Vorgang, etwas zu unternehmen, ohne Garantie für den Erfolg, wie in 'They make an attempt again'.
Etymologie
Die Redewendung "to make an attempt" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus dem Verb 'to make' (machen, tun) und dem Substantiv 'attempt' (Versuch) zusammen. 'Attempt' hat seinen Ursprung im spätmittelenglischen Wort, das vom altfranzösischen 'atempter' abgeleitet wurde und wiederum vom lateinischen 'attemptare' kommt, was so viel wie 'anfassen' oder 'versuchen' bedeutet. Wussten Sie, dass 'attemptare' wörtlich 'an etwas herangehen' heißt? Die Kombination drückt also bildhaft aus, dass man etwas unternimmt, um ein Ziel zu erreichen.
