Beispiel: They make a difference through small actions
Definition
"To make a difference" bedeutet, durch eigenes Handeln eine positive Auswirkung oder Veränderung in einer Situation, Gemeinschaft oder für andere Menschen zu bewirken. Es beschreibt den Akt, etwas zu tun, das einen spürbaren und bedeutungsvollen Einfluss hat.
Übersetzungen
marcar la diferencia
verschil maken
marcar la diferència
faire une différence
einen Unterschied machen
Etymologie
Der Ausdruck "to make a difference" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern "make" (machen) und "difference" (Unterschied) zusammen. Ursprünglich bedeutet es, einen Unterschied zu erzeugen oder zu bewirken. Interessanterweise wird diese Wendung oft verwendet, um positive Veränderungen zu beschreiben, auch wenn "difference" neutral ist.
einen Unterschied machen