Op tijd
Beispiel: Ik kom altijd op tijd voor mijn afspraken.
Definition
"Op tijd" bedeutet, zu dem vereinbarten oder erwarteten Zeitpunkt zu erscheinen oder etwas zu tun, ohne verspätet zu sein. Es beschreibt das Einhalten von Terminen oder Fristen, zum Beispiel: "Ik kom altijd op tijd voor mijn afspraken" zeigt Pünktlichkeit.
Etymologie
Der Ausdruck "op tijd" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern "op" (auf) und "tijd" (Zeit) zusammen. Ursprünglich bezog es sich auf das Erreichen eines bestimmten Zeitpunkts, was im Deutschen als 'rechtzeitig' oder 'pünktlich' übersetzt wird. Wussten Sie, dass 'tijd' verwandt ist mit dem deutschen Wort 'Zeit' und beide aus dem germanischen Sprachstamm stammen?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Op tijd" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 3" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
