In orario
Beispiel: Il treno è arrivato in orario questa mattina.
Definition
"In orario" bedeutet, dass etwas zur geplanten oder erwarteten Zeit stattfindet oder ankommt, ohne Verzögerung. Zum Beispiel beschreibt der Satz "Il treno è arrivato in orario questa mattina" einen Zug, der pünktlich, also genau zur vorgesehenen Zeit, angekommen ist.
Etymologie
Der Ausdruck "in orario" stammt aus dem Italienischen und setzt sich aus "in" und "orario" zusammen. "Orario" leitet sich vom lateinischen Wort "horarius" ab, das mit "Stunde" oder "Zeitplan" zu tun hat. Interessanterweise war "orario" ursprünglich mit der Einteilung des Tages in Stunden verbunden, was heute noch in der Bedeutung von festen Zeitplänen erhalten bleibt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"In orario" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto