Verlaten
Beispiel: Ik wil het huis verlaten voor een wandeling.
Definition
"Verlaten" bedeutet, einen Ort oder eine Situation absichtlich zu verlassen oder hinter sich zu lassen, wie im Satz "Ik wil het huis verlaten voor een wandeling." Es beschreibt das Verlassen eines Hauses, Raumes oder einer Verpflichtung, um etwas anderes zu tun.
Etymologie
Das niederländische Verb "verlaten" stammt vom mittelniederländischen Wort ab, das ursprünglich mit dem Verb "laten" (lassen) verbunden ist. Es setzt sich aus dem Präfix "ver-" zusammen, das eine Trennung oder Entfernung anzeigt, und "laten", was ‚lassen‘ bedeutet. Interessanterweise drückt "verlaten" also wörtlich aus, etwas loszulassen oder hinter sich zu lassen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Verlaten" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A1) - Teil 2" enthalten, die 103 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
