Omdat
Beispiel: Ik blijf thuis omdat het regent vandaag.
Definition
"Omdat" ist eine niederländische Präposition, die verwendet wird, um den Grund oder die Ursache für eine Handlung oder einen Zustand anzugeben. Es verbindet zwei Satzteile und bedeutet so viel wie „weil“. Beispiel: „Ik blijf thuis omdat het regent vandaag“ bedeutet „Ich bleibe zu Hause, weil es heute regnet.“
Etymologie
Das niederländische Wort "omdat" stammt von der Kombination der Wörter „om“ und „dat“ ab. „Om“ bedeutet hier „wegen“ oder „um“, und „dat“ ist ein Relativpronomen. Zusammen bilden sie eine kausale Verbindung, die auf den Grund hinweist. Interessanterweise ist diese Zusammensetzung seit dem Mittelalter in Gebrauch und hat sich bis heute erhalten.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Omdat" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A1) - Teil 4" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
