Omdat
Exemple : Ik blijf thuis omdat het regent vandaag.
Definition
"Omdat" est une conjonction de subordination néerlandaise utilisée pour introduire une cause ou une raison, équivalente à « parce que » en français. Elle relie une proposition principale à une proposition subordonnée exprimant le motif d'une action ou d'un état.
Étymologie
Le mot "omdat" vient de la combinaison de deux éléments néerlandais anciens : "om" signifiant « autour » ou « en raison de » et "dat" signifiant « cela ». Ensemble, ils forment une conjonction expliquant la cause, similaire à « parce que ». Saviez-vous que cette construction est très courante dans les langues germaniques pour exprimer la causalité ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Omdat" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
