Arranjar
Beispiel: Preciso arranjar uma solução rápida para o problema.
Definition
"Arranjar" bedeutet, eine Lösung oder eine passende Methode zu finden, um ein Problem zu beheben oder eine Aufgabe erfolgreich zu erledigen. Im musikalischen Kontext kann es auch bedeuten, eine Komposition oder ein Musikstück so zu gestalten oder zu bearbeiten, dass es gut klingt.
Übersetzungen
-
find -
arreglar -
regelen -
aconseguir -
trouver -
finden -
trovare
Etymologie
Das portugiesische Verb "arranjar" stammt vom lateinischen Wort "ad-rangiare", was so viel wie 'in Reihe stellen' oder 'ordnen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Ordnen oder Einrichten von Dingen, was sich später auf das Finden von Lösungen oder das Arrangieren von Musikstücken ausgeweitet hat.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Arranjar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
