Beispiel: A isenção de bagagem facilitou nossa viagem internacional.
Definition
"A isenção de bagagem" bezeichnet die Befreiung von Gepäckgebühren, die es Reisenden ermöglicht, ohne zusätzliche Kosten eine bestimmte Menge an Gepäck mitzuführen. Dies erleichtert insbesondere internationale Reisen, indem finanzielle Belastungen reduziert werden.
Übersetzungen
the baggage exemption
la exención de equipaje
de bagagevrijstelling
l'exempció d'equipatge
l'exonération de bagage
die Gepäckbefreiung
l'esenzione del bagaglio
Etymologie
Der Ausdruck "a isenção de bagagem" stammt aus dem Portugiesischen, wobei "isenção" von dem lateinischen Wort "exemptio" abstammt, was Befreiung oder Freistellung bedeutet. "Bagagem" leitet sich vom französischen "bagage" ab, das wiederum auf das mittelfranzösische "bagage" zurückgeht und Reisegepäck bezeichnet.
die Gepäckbefreiung