Il guasto
Beispiel: Il guasto alla macchina ha causato un ritardo significativo.
Definition
"Il guasto" bezeichnet eine Störung oder einen Defekt an einer Maschine oder technischen Anlage, der deren Funktion beeinträchtigt oder ganz zum Stillstand bringt. In der Energiebranche kann ein "guasto" erhebliche Verzögerungen und Ausfälle verursachen, wie im Beispiel einer defekten Maschine.
Etymologie
Das italienische Wort "il guasto" stammt vom spätlateinischen Begriff "vastum" ab, was so viel wie Verwüstung oder Schaden bedeutet. Interessanterweise wurde "guasto" im Laufe der Zeit speziell für technische Defekte verwendet, obwohl die ursprüngliche Bedeutung viel allgemeiner war.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il guasto" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
