Beispiel: La consegna del materiale avverrà domani mattina presto.
Definition
"La consegna del materiale" bezeichnet die Übergabe oder Anlieferung von Baumaterialien an eine Baustelle oder einen bestimmten Ort. Dieser Vorgang ist im Bauwesen entscheidend, da er den Beginn der Verwendung der Materialien für Bauarbeiten markiert und oft termingebunden erfolgt.
Übersetzungen
the delivery of the material
la entrega del material
de levering van het materiaal
el lliurament del material
la livraison du matériel
die Lieferung des Materials
a entrega do material
Etymologie
Der Ausdruck "la consegna del materiale" stammt aus dem Italienischen, wobei "consegna" von dem Verb "consegnare" kommt, was so viel wie übergeben oder zustellen bedeutet. "Materiale" leitet sich vom lateinischen Wort "materialis" ab, das sich auf Stoff oder Substanz bezieht. Zusammen beschreibt der Ausdruck also die Handlung, Materialien zu übergeben oder zu liefern.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La consegna del materiale" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die Lieferung des Materials