Mettere sotto pressione
Beispiel: Il capo continua a mettere sotto pressione i dipendenti ogni giorno.
Definition
"Mettere sotto pressione" bedeutet, jemanden kontinuierlich zu drängen oder zu belasten, oft durch hohe Anforderungen oder Erwartungsdruck. Es beschreibt eine Handlung, bei der jemand durch äußere Einflüsse gezwungen wird, schneller oder besser zu arbeiten, wie im Satz: „Il capo continua a mettere sotto pressione i dipendenti ogni giorno.“
Etymologie
Die Redewendung „mettere sotto pressione“ stammt aus dem Italienischen, wobei „mettere“ ‚setzen, legen‘ bedeutet und „pressione“ ‚Druck‘. Zusammengesetzt beschreibt es bildhaft das ‚Unter-Druck-Setzen‘. Interessanterweise hat das Wort „pressione“ seine Wurzeln im Lateinischen „pressio“, was ‚das Drücken‘ bedeutet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Mettere sotto pressione" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
unter Druck setzen