Realizzare



Beispiel: Voglio realizzare un progetto importante quest'anno.

Definition


"Realizzare" bedeutet, einen Plan, ein Projekt oder eine Idee tatsächlich umzusetzen oder zu verwirklichen, sodass aus einer Vorstellung eine konkrete Realität wird. Zum Beispiel: "Voglio realizzare un progetto importante quest'anno" heißt, dass jemand ein wichtiges Projekt in die Tat umsetzen möchte.

Etymologie


Das italienische Verb "realizzare" stammt vom lateinischen Wort "realis" ab, was "wirklich" oder "tatsächlich" bedeutet. Es wurde im Italienischen gebildet, um den Vorgang des Wirklichwerdens oder der Verwirklichung auszudrücken. Interessanterweise steht "realizzare" im Gegensatz zu bloß theoretischem Denken und betont die praktische Umsetzung.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Realizzare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto