Realizzare
Exemplo: Voglio realizzare un progetto importante quest'anno.
Definição
"Realizzare" significa concretizar ou tornar realidade algo que foi planejado ou imaginado, como um projeto, um desejo ou uma ideia. Por exemplo, quando alguém diz 'Voglio realizzare un progetto importante quest'anno', quer expressar a intenção de executar esse projeto com sucesso.
Etimologia
A palavra "realizzare" vem do italiano, derivada do latim medieval 'realis', que significa 'real', mais o sufixo '-izzare', usado para formar verbos. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de transformar algo abstrato em algo concreto, ou seja, fazer com que uma coisa se torne 'real'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Realizzare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
