Registrare in diretta
Beispiel: Abbiamo deciso di registrare in diretta il concerto per il pubblico online.
Definition
"Registrare in diretta" bedeutet, ein Musikstück oder Konzert gleichzeitig mit der Aufführung aufzunehmen, ohne Verzögerung oder nachträgliche Bearbeitung. Es ermöglicht, das Ereignis direkt und authentisch für ein Publikum, oft online, festzuhalten und wiederzugeben.
Übersetzungen
-
to record live -
grabar en directo -
live opnemen -
gravar en directe -
enregistrer en direct -
live aufnehmen -
gravar ao vivo
Etymologie
"Registrare in diretta" stammt aus dem Italienischen, wobei "registrare" vom lateinischen "registrare" (eintragen, aufzeichnen) kommt. "In diretta" bedeutet direkt oder live, und zusammen beschreibt der Ausdruck das unmittelbare Aufnehmen eines Ereignisses, meistens einer musikalischen Darbietung.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Registrare in diretta" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
