Augmentar el volum
Beispiel: Hem d'augmentar el volum perquè es senti millor la música.
Definition
"Augmentar el volum" bedeutet, die Lautstärke der Musik oder eines Geräts zu erhöhen, damit der Klang lauter und besser hörbar wird. Es beschreibt die Handlung, den Tonpegel bewusst zu steigern, um die Musik intensiver wahrzunehmen.
Übersetzungen
-
increase the volume -
aumentar el volumen -
het volume verhogen -
augmenter le volume -
die Lautstärke erhöhen
Etymologie
Der Ausdruck "augmentar el volum" stammt aus dem Katalanischen, wobei "augmentar" vom lateinischen Verb "augmentare" kommt, was 'vergrößern' oder 'erhöhen' bedeutet. "Volum" leitet sich vom lateinischen Wort "volumen" ab, das ursprünglich 'Wickel' oder 'Buchrolle' bedeutete, heute aber für die Lautstärke verwendet wird. Wussten Sie, dass die Lautstärke ursprünglich mit physischem Volumen verglichen wurde, da lauter Klang 'mehr Raum' einnimmt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Augmentar el volum" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
